This quite common that mod_security is interfering the functions of your web applications. mod_security is installed and enabled by your web server admin but you can still disable it for your individual website using .htaccess file by following this tutorial.
Disable mod_security in .htaccess file
If you do not have one yet, an .htaccess file in [...]